-
1 Holzplatte
сущ.1) общ. древесная плита, помост (поднимание тяжестей)2) тех. деревянная доска3) стр. деревянная панель4) полигр. деревянная пластина -
2 Einlaufbrett
сущ.пищ. (горизонтальная деревянная) доска приёмного устройства рассева, доска приёмного устройства (рассева) -
3 Holzplatte
-
4 Einlaufbank
-
5 Schabebaum
сущ.1) текст. колода для мездрения шкуры -
6 einlegbare Holzschottplanke
прил.судостр. закладная деревянная доска переборкиУниверсальный немецко-русский словарь > einlegbare Holzschottplanke
-
7 Holzbrett
nпр. в воду деревянная доска ( трамплина) -
8 die Holztafel / die Holztafeln
n деревянная доска (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Holztafel / die Holztafeln
-
9 Holzplatte
f деревянная доска ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Holzplatte
-
10 Block
сущ.1) общ. корпус, (нерасчленённая) масса, группа зданий, квартал, чурбан, эшафот, альбом (для рисования с отрывными листами), слиток (металла), блок (партий, стран), чурбан (тж. перен.), блокнот, глыба, глыба, плаха, блок (волейбол), блок зданий, колода2) геол. валун, кратон, крупный обломок, блок (напр. очистной)3) перен. единство, монолит, целое4) воен. блок домов, блок (данных)5) тех. зона, массив, элемент, блок цилиндров (ДВС), база (транзистора), башмак (у люнета)6) с.-х. букет (свёклы после прореживания)8) стр. секция (часть здания), вкладыш (уплотнительный) (оконное производство, GEALAN)9) ж.д. блок-механизм, блокировка10) экон. партия, большое количество, узел, блок (напр. стран)11) авт. агрегат, выступ (рисунка протектора), группа механизмов, шашка12) горн. выемочный блок, глыба (напр., угля)13) дор. глыба горной породы, горный кряж14) метал. блюм, болванка, заготовка, чушка, слиток15) полигр. книжный блок, ролик, стопа16) радио. блок (конструктивная единица), блок информации, группа информации, разделительный конденсатор17) текст. деревянная гильза, печатная доска, цветка18) электр. база транзистора, блокировочный конденсатор, колодка19) пищ. брус (напр. сыра), брусок (напр. сыра)20) сил. брус (для печей)21) АЭС. энергоблок22) свар. сухарь, башман (люнета)23) бизн. квартал (блок зданий)24) филател. блок (из марочного листа), специальный блок25) автом. блокировка (блокирующая система), элемент (счётно-решающего устройства)27) обр.дан. группа28) дер. бревно, коротыш, кряж, чурак, штабель, стопка (напр. бумаги), блок (напр. грузоподъёмный), секция (напр. здания)29) ВМФ. шкив30) судостр. помещение -
11 Lambris
сущ.1) франц. деревянная обшивка стены, панель, панель (деревянная обшивка стены)2) стр. панельная обшивка3) дер. обшивочная доска, филёнка -
12 Spund
сущ.1) общ. втулка, затычка, (деревянная) пробка2) тех. бочечная втулка, бочечная пробка, гребень, чак, чоп, шпунтина3) стр. шпунтовая доска, шпунт4) горн. шпунт (элемент забивной крепи)5) пищ. деревянная пробка (бочки), затычка (бочки)6) фам. молокосос, юнец7) дер. (бочечная) втулка, пробка8) час. тампон9) судостр. деревянный клюзсак -
13 Bodenbrett
сущ.1) общ. половица2) стр. подмодельная доска3) текст. опорная дощечка, опорная рама (для крючков)4) лит. подмодельная плита6) дер. половая доска, донная клёпка (бочечная)7) судостр. днищевой настил, упорки для ног в шлюпке, упорка (гребца) -
14 Holzmodel
сущ.текст. деревянная печатная доска -
15 Paneel
сущ.2) авиа. консоль, приборная доска, клин (купола парашюта)3) тех. плата4) стр. деревянная панель, облицовочная панель5) горн. выемочное поле (в шахте)6) лес. обшивка7) судостр. плоскостная секция -
16 Spundbohle
сущ.1) тех. шпунтовая балка, шпунтовый брус2) стр. шпунт, шпунтовая доска, шпунтовая свая3) гидр. шпунтина, шпунтовой брус4) дор. деревянная шпунтовая свая -
17 Tafelholz
-
18 einlegbare Vollholzschottplanke
прил.Универсальный немецко-русский словарь > einlegbare Vollholzschottplanke
См. также в других словарях:
Доска обрезная — – деревянная доска, имеющая по всей длине прямоугольник в поперечном сечении. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Рубрика термина: Пиломатериал Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Деревянная коробочка — Вуд блок Вуд блок К … Википедия
доска — и, вин. доску; мн. доски, досок, доскам; ж. 1. Плоский с обеих сторон кусок дерева небольшой толщины, выпиленный или вытесанный из бревна. Дубовая д. Забор из досок. С лодки на берег перекинули доску. * Потихоньку дед Данила Натаскал досок,… … Энциклопедический словарь
доска чертежная — Деревянная или пластмассовая доска, к которой прикрепляют лист бумаги для выполнения чертежа. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
доска — и/, вин.; до/ску; мн. до/ски, досо/к, доска/м; ж. см. тж. дощечка, досочка, досочка, дощатый, дощаной 1) Плоский с обеих сторон кусок дер … Словарь многих выражений
Обрезная доска — Деревянная доска (1), имеющая по всей длине прямоугольник в поперечном сечении. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Полуобрезная доска — Деревянная доска (1) с неодинаковыми большими плоскостями и торцами из за частично оставшейся коры. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Доска — I) Деревянная, или стелюга, один из видов пиленого леса, получаемый от продольной распиловки по оси или параллельно ей бревен и брусьев. Различают Д.: А) По древесным породам. В торговле наиболе встречаются сосновые и еловые, затем дубовые, реже… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
деревянная пластина — ▲ пластина ↑ деревянный доска. дощатый (# пол). тес тонкие доски. тесина. пиломатериал. | дельта древесина. горбыль. | дильсы. батенсы. гонт. шпон. дилены, эндсы. рейка. | дощечка. дранка. | штакетник. фанера … Идеографический словарь русского языка
бордюрная доска — Металлическая или деревянная доска с углубленным рисунком для штамповки бордюров крашений из теста. (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001) * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
РЕЗОНАНСНАЯ ДОСКА [ДЕКА] — (нем. Resonanzboden, франц. table d harmonie, англ. Soundboard или Belly), так называется деревянная доска, которая у струнных инструментов усиливает звучание струн. В наст. время известно, что р. д. не производит поперечных колебаний и не просто … Музыкальный словарь Римана